سرهنگ نادر رحمانی درباره جزئیات این حادثه گفته است: «ساعت 2 بامداد امروز وقوع تصادف میان یک دستگاه سورنتو و کشنده اویکو در کیلومتر 37 جاده کرج – قزوین به پلیس راه اعلام شد. با حضور ماموران پلیس راه مشخص شد در این حادثه افشین یداللهی، شاعر کشورمان جان خود را از دست داده و دو سرنشین دیگر خودرو سورنتو مجروح شده اند. این تصادف به دلیل توقف ناگهانی خودرو سورنتو در سطح سواره رو و عدم توجه به جلو کشنده اویکو رخ داده است.»

پیکر این ترانه سرا در حال حاضر در بیمارستان امام جعفر صادق (ع) شهر هشتگرد است. افشین یداللهی دی ماه 1347 در اصفهان متولد شد و سپس به تهران آمد و دیپلم تجربی را در سال 1364 در دبیرستان البرز گرفت. او تخصص اعصاب و روان را نیز در سال 1379 از دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی اخذ کرد.

پیکر مرحوم افشین یداللهی شاعر و ترانه‌سرا صبح روز جمعه 27 اسفندماه از مقابل تالار وحدت انجام می‌شود.

بر اساس این گزارش، این مراسم از ساعت 9 صبح از مقابل تالار وحدت آغاز و پیکر آن مرحوم به سمت قطعه هنرمندان بهشت‌زهرا (س) تشییع می‌شود.

همچنین مجلس ترحیم مرحوم یداللهی روز یکشنبه 29 اسفند ماه از ساعت 17 تا 18:30 در مسجد جامع شهرک غرب برگزار می‌شود.

یداللهی از جمله ترانه سراهای شناخته کشور بود که بسیاری از آثارش به عنوان تیتراژ سریال های تلویزیون توسط خوانندگانی چون علیرضا قربانی خوانده شد که از آن میان می توان به شب آفتابی، غریبانه، شب دهم، میوه ممنوعه و مدار صفر درجه اشاره کرد.

یداللهی پس از فوت علی معلم شعری با این مضمون درباره مرگ نوشته بود: